| |  Les Dominicains et la culture Maya |
Les Dominicains
En 1521 Hernán Cortes avait demandé au roi Charles I, d'envoyer à la nouvelle Espagne des hommes religieux, principalement franciscains et dominicains.
Les dominicains, dès leur arrivée sur les côtes de Veracruz, avaient défendus le respect des droits humains, l'opposition à la maltraitance des indiens ainsi qu'à leur esclavage. Ils ont été établis à la ville de Mexico, Chimalhuacan, Coyoacan, Oaxtepec, Puebla, Tepetlaoxcoc et au Guatemala. Depuis leurs couvents ils s'organisent pour alphabétiser, faire apprendre la catéchèse, et différents métiers aux indiens.
La culture Maya
En 2000 avant Jésus-Christ, les mayas ont découvert la culture du maïs pour devenir sédentaires.
Les premiers habitants se sont établis au golfe du Mexique, mais certains groupes sont émigrés vers le Chiapas, le Peten, et la péninsule du Yucatan dont quelques villes importantes comme Tikal et Palenque entre autres.
Cette culture c'est aussi celles des connaissances en mathématiques et en astronomie. Leur écriture était hiéroglyphique. Les Mayas avaient constitués un calendrier exact. Leur religion était théocratique et leur système politique était divisé en villes-états indépendantes les unes des autres.
Actuellement il reste près de six millions de Mayas qui parlent différents dialectes et qui conservent en grande partie leurs coutumes.
Tamara GONZALEZ SILVA
(Diplômée de l'Ecole Nationale d'Anthropologie et d'Histoire "ENAH" et du "CECATI" spécialisé dans l'organisation d'excursions terrestres). |
| Conditions généralement proposées | Le circuit est prévu pour 10 personnes et comprend:
- Tous les repas et box lunch
- Le transport avec chauffeur dont ses frais de voyager
- Hébergement dans des hôtels 4 étoiles
- Les services de laverie et de repassage
- Les services des guides locaux dans chaque région et ceux du guide général bilingue dont ses frais de voyages
- Les péages et le carburant
- Les vols intérieurs
- L'accès aux centres touristiques, d'amusements et de relaxation
- Les promenades en radeau, canot à moteur (Lagos de Montebello , el Sumidero et Yachilán)
- Les ferrys
- Les pourboires aux restaurants
- Toutes les dégustations inscrites au programme
|
| La découverte de Mexico City | Jours 1 et 2 et 3
Programme de ces trois journées: La découverte de Mexico City
Mexico est la capitale du pays et la ville la plus peuplée du Mexique. Elle est située dans le centre du pays, dans la vallée de Mexico, un plateau d'une altitude de 2 250 mètres, entouré de sommets d'une altitude de 5 000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Les ruines du Temple Major - Les églises du centre historique - Les demeures princières de San Angel et de Coyoacan - Le quartier de la Bourse - Les marchés inévitables - Les musées nombreux - La Place de la Constitution et son histoire et tant d'autres choses... Mexico est une ville pleine de surprises et nous avons prévu trois journées bien utiles pour vous la faire découvrir.
|
| Puebla et Oaxaca | Jour 4
Programme de la journée: Puebla, la ville des anges et Oaxaca toutes deux inscrites au patrimoine de l'humanité par l'UNESCO.
Puebla est située à 110 km au sud-est de Mexico. Elle se trouve à 2160 mètres d'altitude, dans une vallée entourée des volcans Popocatépetl, Iztaccíhuatl à l'ouest et La Malinche au nord.
Le centre de la ville est constitué de maisons de l'époque coloniale dont certaines façades sont ornées, sur toute la hauteur, de faïences multicolores. Ces faïences ont fait la réputation de Puebla dans le monde entier.
Oaxaca de Juárez, ou plus simplement Oaxaca, est la capitale de l'État du Mexique du même nom. Oaxaca dispose de nombreux édifices coloniaux, même si des tremblements de terre ont endommagé ou détruit une grande partie des bâtiments les plus anciens.
Le Templo de Santo Domingo est devenu un musée exposant les objets trouvés à Monte Alban.
La ville abrite une importante université.
Enfin, un musée y est consacré au peintre Rufino Tamayo qui regroupe certaines de ses œuvres ainsi que des objets précolombiens.
La ville d'Oaxaca est située dans une vallée fertile au climat semi-aride-chaud avec des pluies d'été au coeur de la Sierra Madre del Sur et sur la rive gauche de la rivière Atoyac de Oaxaca. |
| Mitla | Jour 5
Programme de la journée: Mitla inscrite au patrimoine de l'humanité déclaré par l'UNESCO.
Mitla était une cité précolombienne du Mexique occupée par les Zapotèques et par les Mixtèques dans l'actuel État d'Oaxaca, à 40 km au sud-est de la ville moderne d'Oaxaca.
Son nom lui vient de «Mictlan», qui signifie «lieu des morts» en nahuatl. Les Zapotèques l'appelaient «Lyobaa», ce qui signifie «Lieu du repos». Le site, relativement petit, est orienté nord-sud. Il est composé de cinq groupes architecturaux : le Groupe des Colonnes, le Groupe de l'Église ou de la cure, le Groupe de l'Adobe, le Groupe de l'Arroyo et le Groupe du sud. Le plus connu est le Groupe des Colonnes. |
| Monte Alban | Jour 6
Programme de la journée: Monte Alban (inscrite au patrimoine de l'humanité déclaré par l'UNESCO).
Monte Albán est un important site archéologique qui a connu son apogée lors de la période zapotèque entre 200 et 600 après J-C mais qui aurait été fondé par le peuple olmèque.
Il est situé à 10 km de la ville d'Oaxaca. L'emploi du mot Monte, signifiant « mont » ou « montagne » en castillan, s'explique par le fait que cette cité est construite au sommet d'une montagne surplombant de 400 mètres le niveau de la vallée à 1 941 mètres d'altitude. |
| Tuxla Guetierrez - El Sumidera - Chiapa de Corzo - San Cristobal de la Casas | Jour 7 et 8
Programme de la journée: Tuxtla Gutiérrez - El Sumidero - Chiapa de Corzo (l'eau qui cour par dessous de la montagne) - San Cristobal de las Casas (un village merveilleux du Mexique).
Tuxtla Gutiérrez fut fondée par les indiens zoque qui lui donnèrent le nom de "Coyatoc" (endroit, maison ou terre des lapins).
Entre 1486 et 1505, les aztèques envahirent la région, détruisirent Coyatoc en la remplaçant par Tuchtlán.
El Sumidero est situé à 20 km de Tuxla Guiterrez. Son spectaculaire canyon est parcouru par la rivière Grijalva.
Le canyon a été formé suite à un tremblement de terre qui a ouvert une faille dans le plateau.
Les falaises font 900 mètres de hauteur.
Des barques à moteur permettent aux touristes de se promener dans cet impressionnant défilé.
Chiapa de Corzo qui est localisée à 14 km de Tuxtla Gutiérrez et 62 km de San Cristóbal est une petite ville située dans le centre de l'état mexicain de Chiapas.
À l'origine peuplée par l'ethnie soctona, appelés par les Aztèques comme Chiapas, ce qui signifie « de l'eau qui court sous la colline ».
Bien que résistant pendant des siècles aux tentatives de conquête de peuples mayas et aztèques, l'ethnie a résisté, pendant la conquête espagnole, jusqu'aux campagnes de Pedro d'Alvarado.
San Cristóbal de Las Casas fut une des premières villes construites en Amérique continentale.
Elle fut la capitale de la province du Chiapas à l'époque coloniale jusqu'au début de l'époque du porfiriato.
Le pouvoir régional quitta la ville pour passer à Tuxtla Gutiérrez ce qui fit naître une rivalité entre les deux villes, finalement remportée par Tuxtla.
San Cristóbal de Las Casas est considérée par beaucoup comme la capitale culturelle du Chiapas.
|
| San Juan Chamula - Lagos de Montebello - El Chiflon - Comitant de Dominguez | Jour 9
Programme de la journée: San Juan Chamula (le lieu de l'eau épaisse), Lagos de Montebello, El Chiflón, Comitant de Dominguez (le village des étoiles).
San Juan Chamula qui est située dans l'état mexicain de Chiapas à 10 km de San Cristóbal de las Casas habitée par le peuple autochtone de Maya de Tzotzil, dont la langue de Tzotzil est l'une des langues maya.
L'église de San Juan, dans le cabecera est remplie de bougies colorées, et de fumée d'encens.
Le long des murs de l'église, comme dans beaucoup d'églises catholiques existent des statues de saints souvent en bois et beaucoup de miroirs de port pour guider le mal.
Il n'y a aucun banc dans l'église, et sa surface est complètement recouverte d'un tapis de branches de pin.
Lagos de Montebello c'est d'abord une forêt tempérée de pins et de chênes le long de la frontière guatémaltèque à l'est de Chinkultic avec plus de 50 petits lacs aux tonalités diverses, tous connus sous le nom de Lagos de Montebello.
Le secteur est très pittoresque, régénérant et paisible.
El Chiflón est un merveilleux lieu avec ses cascades dont une à plusieurs étages.
La visite des imposantes cascades de El Chiflón se fait au travers d'un parcours qui traverse le centre touristique El Chiflón lequel est entouré par une vallée de canne à sucre, par des montagnes et une forêt particulièrement dense.
Sa cascade la plus célèbre est une chute d'eau de 70 mètres de haut qui s'appelle "Velo de Novia" .
Un centre touristique a été construit en harmonie avec l'environnement.
Comitán de Domínguez est une ville de l'État du Chiapas proche de la frontière guatemaltèque.
La vieille ville a été fondée sur un marais par un important groupe d'indigènes tzeltales.
En 1486, la ville fut prise par les aztèques qui en changèrent le nom pour celui de Comitlándu náhuatl komitl-tlán.
C'est le 3 septembre 1915, que le nom de la ville change encore et devient Comitán de Domínguez à la mémoire de Belisario Domínguez.
|
| Montes Azules - Yaxchilan - Bonampak | Jour 10
Programme de la journée: Biosphère Montes Azules - Yaxchilan (le lieu de pierres vertes) - Bonampak (le lieu des murs peints).
Montes Azules est situé dans la région de Lacadona de selva dans l'état de Chiapas entre le Lacantum et les rivières de Locania.
Il est l'un des plus grands secteurs de la forêt tropicale humide du Mexique et d'Amérique Centrale. La réserve et la forêt environnante contiennent environ 500 espèces d'arbres.
Plus récemment, la forêt a été exploitée pour le chicle et l'acajou.
Yaxchilan est une ancienne cité Maya située à l'est de l'État du Chiapas.
Le site archéologique se trouve dans une boucle en fer à cheval du fleuve Usumacinta, qui fait office de frontière naturelle entre le Mexique et le Guatemala. Yaxchilan signifie « pierres vertes » en langue maya.
Bonampak est un site archéologique qui couvre une superficie d'environ 4 km² dans la vallée du Rio Lacanha, à une dizaine de km de San Javier, ville frontalière du Mexique avec le Guatemala.
Il est situé dans une réserve naturelle protégée.
Datant de la période classique, l'ancienne cité est réputée pour les fresques de l'un de ses bâtiments, remarquablement conservées, représentant des guerriers mayas richement parés dominant des prisonniers et des esclaves.
|
| Agua Azul - Palenque - Merida | Jour 11
Programme de la journée: Agua Azul - Palenque (inscrit au patrimoine de l'humanité par l'UNESCO - Mérida (la ville Blanche).
Agua Azul sites naturels avec des cascades et des chutes d'eau superbes.
La découverte du site classé d'Aqua Azul constitue indéniablement un grand moment lors d'un séjour au Mexique, c'est une rencontre avec la beauté naturelle.
Palenque est l'un des sites les plus riches du sud du Mexique, à la limite de la péninsule du Yucatán. C'est une cité maya qui se situe dans l'État mexicain du Chiapas, près du fleuve Usumacinta.
C'est l'un des sites les plus impressionnants de la culture maya. Comparée aux autres cités mayas, elle est de taille moyenne : bien plus petite que Tikal ou Copán, elle se distingue néanmoins par son patrimoine architectural et sculptural.
La zone découverte jusqu'en 2005 représente 2,5 km² mais on estime avoir exploré moins de 10 % de la superficie totale de la cité. Il reste encore plus de 1000 structures recouvertes par la forêt. En 1981, le site de Palenque fut désigné parc national.
Il a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1987.
Mérida (la cité blanche) est la capitale de l'État du Yucatán. Elle est située à une trentaine de kilomètres de la côte, au sud du golfe du Mexique et au nord de la péninsule du Yucatán près de l'épicentre du cratère de Chicxulub.
C'est une ville de plus d'un million d'habitants qui possède un riche passé colonial et un présent de modernité. Merida fut construite sur le site de la ville maya connue sous le nom de Ichcaanzihó ou «ville des cinq collines» et qui avait été un centre de la culture et d'activités maya pendant des siècles. Une grande partie de l'architecture de Mérida, de la période coloniale à travers le XVIIIe siècle et du XIXe siècle est toujours debout dans le centre historique de la ville.
|
| Uxmal - Izamal - Progreso | Jour 12
Programme de la journée: Uxmal (inscrit au patrimoine de l'humanité par l'UNESCO) - Izamal (village exceptionnel) - Progreso (le lieu des flamants roses).
Uxmal est une antique cité maya de la période classique. Uxmal est située dans l'État mexicain du Yucatán, à 78 km au sud de Mérida, et à 15 km au sud-est de Muná.
Le nom d'Uxmal vient d'un mot maya yucatèque qui signifierait «Trois-fois-construites». Son essor, son apogée et son déclin couvrent une période assez brève aux IXe - Xe siècles.
Gouvernée par des dirigeants compétents et stimulée par une alliance avec Chichen Itza, Uxmal a maintenu son apogée pendant quelque cent cinquante ans, d'environ 800 à 950 après JC.
L'architecture est typique du style Puuc, caractérisé par des façades au niveau inférieur très dépouillé et au niveau supérieur plus travaillé. Les principaux édifices du site sont la pyramide du Devin ou du Magicien, le quadrilatère des Nonnes, le palais du Gouverneur, la maison des Tortues dédiée au dieu de la pluie Chac.
Izamal qui est une petite ville de l'État du Yucatán se situe à 72 km à l'est de Mérida. Elle a été peuplée pendant des milliers d'années sans interruption.
Elle est connue dans le Yucatán comme la « ville jaune » car la plupart des maisons de cette bourgade coloniale sont recouvertes d'une peinture de couleur ocre, identique à celle qui recouvre les murs du couvent Saint Antoine de Padoue, édifié face au zocalo.
Elle est surnommée aussi « la ville aux collines », en référence à de probables ruines de pyramides. Peu de fouilles ont été réalisées à Izamal mais plus de 80 structures archéologiques importantes ont été recensées jusqu'à présent.
Progreso est une ville portuaire de l'État du Yucatan qui se situe au nord ouest de l'État, sur le Golfe du Mexique.
Elle se trouve à quelques 45 minutes par l'autoroute au nord de la capitale de l'état, Merida. Progreso est une ville touristique appréciée pour ses plages. Il y a une très jolie promenade le long de la mer et de nombreux restaurants longent le « Malecón », cette promenade.
Durant les mois de juillet et août, les plages se remplissent de milliers de touristes aussi bien nationaux qu'internationaux.
|
| Chichen Itza - Xkeken - Valladolid - Playa del Carmen | Jour 13
Programme de la journée: Chichen Itzá (inscrit au patrimoine de l'humanité par l'UNESCO) - Xkeken - Valladolid (ville coloniale) - Playa del Carmen ( le début de la rivierera maya).
Chichén Itzá est une ancienne ville maya située entre Valladolid et Mérida dans la péninsule du Yucatán. Chichén Itzá qui était probablement le principal centre religieux du Yucatán reste aujourd'hui l'un des sites archéologiques les plus importants et les plus visités de la région.
La présence d'une cité maya à cet endroit est due à celle de deux puits naturels qui constituaient un trésor inestimable dans cette région dépourvue d'eau. Cependant Chichen Itzá demeure une énigme : sa chronologie, à cheval sur le Classique terminal et le Postclassique ancien, demeure floue.
L'identité des Itza est incertaine et, surtout, la nature exacte des liens indéniables entre la cité maya et le Mexique central fait toujours l'objet de débats.
Xkeken est surtout connu pour son Cenote qui se trouve sous terre et un escalier en pente raide permet d'y accéder.
A l'intérieur, la grotte est éclairée par quelques ampoules électriques, mais surtout par un grand orifice qui permet à la lumière du soleil d'y pénétrer. De la voûte pendent de nombreuses stalactites.
Valladolid est une ville située dans l'État du Yucatán au Mexique, à ne pas confondre avec la ville de Valladolid en Espagne.
Cette petite ville paisible avec son zócalo ombragé et dominé par les deux tours de la cathédrale. Elle possède quelques beaux bâtiments restaurés autour de la place centrale.
L'église Iglesia de San Bernardino de Siena fait partie des 1ères églises bâties par les Franciscains dès 1552. Valladolid, l'une des premières colonies espagnoles, fut le théâtre d'affrontements sanglants entre les Mayas et les colonisateurs.
Playa del Carmen est une station balnéaire située sur le littoral de la Mer des Caraïbes dans la péninsule du Yucatan. Cette localité fait partie d'un ensemble touristique appelé la Riviera Maya en concurrence avec le site de Cancún situé à 80 km.
Playa del Carmen est le point d'accès principal pour se rendre en bateau sur l'île de Cozumel située juste en face.
|
| Tulum - Sian Ka'an - Cozumel | Jour 14 et 15
Programme de la journée: Tulum (la ville fortifiée des mayas) - Sian Ka'an (inscrit au patrimoine de l'humanité par l'UNESCO) - Cozumel (la plus jolie de toutes les îles mexicaines).
Tulum est située dans la péninsule du Yucatan, au sud-est du Mexique dans la région appelée la Riviera Maya le long de la mer des Caraïbes.
Le site fait partie depuis 1981 du parc national Tulum. La cité était une forteresse de commerçants alliée à la cité de Mayapan et un important port de pêche.
Des artefacts en silex, des poteries de la péninsule du Yucatan, des objets en obsidienne ou en jade du Guatemala et des grelots et anneaux en cuivre du plateau central mexicain, démontrent l'importance de ces échanges.
Comme le montrent les fresques peintes et certains bas-reliefs, Tulum semble avoir été un site majeur dédié au culte du Dieu Plongeur.
Sian Ka'an « origine du ciel » en langage mayas, est une réserve de biosphère située au Quintana Roo dans la péninsule du Yucatán.
Elle est inscrite depuis 1987 sur la liste du patrimoine mondial. Elle englobe marais, mangroves et une forêt tropicale avec sa faune et sa flore. Elle compte notamment plus de 300 espèces d'oiseaux.
Cozumel est la plus grande île du Mexique, entourée d'un spectaculaire chapelet de récifs coralliens, un paradis pour les plongeurs. Dès l'an 300 l'île est occupée par une tribu maya et devint un important port de commerce et un grand centre cérémoniel.
Les femmes de la côte venaient en pirogue à Cozumel pour y adorer Ixchel, la déesse de la Fécondité. Plus de 35 sites archéologiques sont disséminés dans l'île.
|
| Isla Mujeres | Jour 16
Programme de la journée: Isla Mujeres
Isla Mujeres (ou l'île des femmes) mesure 8 km de long, et son point le plus large est de 800 mètres.
Son nom lui aurait été donné en 1517 par Francisco Hernández de Córdoba, qui dirigeait une expédition espagnole à la recherche de main-d'oeuvre pour exploiter les mines d'or de Cuba. Les nombreuses statues représentant des femmes qui se trouvaient dans les temples mayas de l'île auraient inspiré ce nom à Córdoba. La majorité de ces temples avaient sans doute été construits en hommage à Ix-Chel, la déesse de la Lune et de la Fécondité. Il semble que les Mayas n'ont jamais habité Isla Mujeres. L'île leur servait sans doute uniquement de lieu de pèlerinage.
|
| Cancun | Jour 17 et 18
Programme de la journée: Cancun (le lieu des nids de serpents).
Cancun est une ville du sud-est du Mexique, elle se trouve sur la côte caribéenne. Elle est située dans l'État de Quintana Roo.
D'après le recensement de 2005, elle compte 526 700 habitants. Cancún est connue pour son activité touristique. La ville se situe sur une presqu'île en forme de L, de 400m de large et 21km de long.
Cette ville à été créée pour le tourisme car ses plages au sable blanc où se dressent de nombreux palmiers, sa mer bleue turquoise où de magnifiques bancs de coraux décorent cette mer, laissent rêver de très nombreuses personnes pour sa beauté paradisiaque.
Ce grand centre de vacances s'est surtout développé ces dernières années, bénéficiant d'un climat subtropical avec de faibles précipitations.
A l'origine, Cancùn était un territoire maya. Avant 1970, ce n'était qu'une île sablonneuse avec à peine 100 habitants mayas vivant de pêche et de récolte de chile. Puis le gouvernement décida d'en faire une station touristique internationale.
Depuis, la population se compte en centaines de milliers et plus de 200 000 visiteurs (surtout non mexicains) s'y rendent chaque année, profitant des belles plages et du climat idéal. La ville est autant peuplés de mexicains que d'américains et le dollar domine sur le peso mexicain. |
| Mexico City et malheureusement un aéroport pour votre retour... | Jour 19
Programme de la journée: Mexico City (c'est malheureusement la fin du voyage).
Vous avez passé 19 jours, vous avez découvert le Mexique traditionnel et la civilisation Maya, vous avez vécu tous ensemble d'excellents moments que vous n'oublierez jamais.
|
| Autres fonctionnalités du magazine |
|
| | | | | | | | | | WORLD TOURISME le magazine des Professionnels qui organisent des voyages "au juste prix". |
|
|  | |  | |  |
DIRECT WORLD TOURISME
pour préparer vos voyages
"sur mesure"
au Mexique
|
| |  | |  |
| | | | Ci-dessous le déroulé de ce circuit
en images |
| | | | |
| | | |  | | San Cristobal de las Casas |
| | | | |
|
